গুতেরেস কায়রোর এক প্রেস মন্তব্যকে চূড়ান্ত অভিযোগপত্র হিসেবে বিবেচনা করছেন

কে কথা বলেছেন

জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেস মিশর সফর শেষে 26 October 2026-এ কায়রোতে সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলেন। তাঁর মুখপাত্রের দপ্তর উল্লেখ করেছে যে তিনি প্রেসিডেন্ট আবদেল ফাত্তাহ আল-সিসির সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং এরপর গণমাধ্যমের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন। এটি জাতিসংঘের প্রধান প্রশাসনিক কর্মকর্তার একটি রাজনৈতিক প্রেস ব্রিফিং মাত্র, কোনো ট্রাইব্যুনাল বা সমাপ্ত তদন্ত নয়। UNISPAL একটি দ্বি-রাষ্ট্রীয় স্লোগানের অধীনে এই বক্তব্য প্রকাশ করেছে। এরপরে বর্তমান কালের যেসব বাক্য ব্যবহার করা হয়েছে, তাতে "বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতা"-কে একটি ক্রমবর্ধমান অভিযান, পরিবারগুলোকে আক্রমণের লক্ষ্যবস্তু এবং সাংবাদিক ও কূটনীতিকদের হামলার শিকার হিসেবে দেখানো হয়েছে। এই শব্দচয়ন এমন বাক্যগুলোকে প্রতিষ্ঠিত সত্য হিসেবে উপস্থাপন করে। অথচ নথিপত্র তা প্রমাণ করে না।

এই কথার প্রকৃত অর্থ যা নয়

নয় দিন আগে, ফ্রান্স, বেলজিয়াম এবং পোল্যান্ডের কূটনীতিকরা বিনিয়ামিন অঞ্চলের তাইবেহের কাছে জলপাই সংগ্রহের সময় একটি সংঘর্ষের ঘটনার কথা জানান। Israel National News জানিয়েছে যে আইডিএফ "এই চরম সহিংসতার তীব্র নিন্দা জানায়" এবং পুলিশ একটি তদন্ত শুরু করেছে, পাশাপাশি উল্লেখ করেছে যে "কনস্যুলেটের এই সফরটি আইডিএফ-এর সাথে সমন্বয় করা হয়নি।" পররাষ্ট্রমন্ত্রী গিডিয়ন সা'য়ার "ইসরায়েলি দাঙ্গাবাজদের" নিন্দা জানিয়েছেন এবং বলেছেন যে ফরেনসিক দলগুলো প্রমাণ সংগ্রহ করছে। একই দিনে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় জানিয়েছে, "গুরুতর অভিযোগের জন্য গুরুতর প্রমাণের প্রয়োজন," একটি সংঘাতপূর্ণ এলাকায় অসমন্বিত প্রবেশের বিষয়টি উল্লেখ করেছে এবং অসম্পূর্ণ ফুটেজকে "জুডিয়া ও সামারিয়ার ইহুদি বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে সম্মিলিত অভিযোগপত্রে" রূপান্তরিত করার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছে। একটি উন্মুক্ত তদন্ত ফাইল কোনো সহিংসতা বৃদ্ধির প্রমাণ নয়।

তার আগের দিন হাইডি লেভিন নামে একজন আলোকচিত্রী আহত হন। মার্কিন রাষ্ট্রদূত মাইক হাকাবি এই হামলাকে একটি "ঘৃণ্য সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড" আখ্যা দেন এবং দোষীদের গ্রেপ্তার ও বিচারের দাবি জানান। প্রেসিডেন্ট আইজ্যাক হারজোগ দুঃখ প্রকাশ করেন এবং বলেন যে পরিস্থিতিটি "পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করা হচ্ছে," যেমনটি Israel National News জানিয়েছে। এভাবেই ইসরায়েলি কর্তৃপক্ষ কথিত অপরাধকে অপরাধ হিসেবে বিবেচনা করে ব্যবস্থা নিচ্ছে। এটি সামগ্রিকভাবে ইসরায়েলি নাগরিকরা কোনো সহিংস অভিযান চালাচ্ছে—এমন কোনো সিদ্ধান্ত নয়, এবং এটি শিরোনামগুলোকে কোনো চূড়ান্ত চিত্রে রূপান্তরিত করে না।

UN Watch উল্লেখ করেছে যে "বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতা" শীর্ষক তালিকার অধীনে OCHA এমন ব্যক্তিদেরও নিহত বা আহত হিসেবে গণনা করেছে যারা নিজেরাই আক্রমণ শুরু করেছিল। গুতেরেস কোনো সংজ্ঞা দেননি, কোনো ভিত্তি বা অনুপাত দেখাননি এবং কোনো নির্দিষ্ট সময়সীমাও উল্লেখ করেননি। তিনি একটি রাজনৈতিক স্লোগানকেই বাস্তব পরিসংখ্যান হিসেবে গণ্য করেছেন।

তিনি যা এড়িয়ে গেছেন

October 7 এই যুদ্ধের সূচনা। হামাস-নেতৃত্বাধীন সন্ত্রাসীরা প্রায় 1,200 মানুষকে হত্যা করেছে এবং 251 জনকে অপহরণ করেছে, যা Jewish Virtual Library-এর তথ্যে নথিভুক্ত রয়েছে। কায়রোর বক্তব্যের তিন দিন আগে, হামাস-ঘনিষ্ঠ বন্দুকধারীরা হেব্রনের কাছে গুলি চালায়। Ynetnews জানিয়েছে যে দুইজন আইডিএফ সেনা পরে তাদের ক্ষতজনিত কারণে মারা যান, আরও তিনজন আহত হন এবং বিশ মিনিটের বন্দুকযুদ্ধের পর সৈন্যরা হামুদা ওয়ায়েল মোহাম্মদ জা'বা এবং ফিরাস সমীর মোহাম্মদ জা'বাকে হত্যা করে; তদন্তকারীরা বিস্ফোরক ও গোলাবারুদ উদ্ধার করেন এবং ধারণা করেন যে একটি বড় হামলার পরিকল্পনা ছিল। জাতিসংঘের নিজস্ব সংবাদ সংস্থা সেই সপ্তাহে নিহত সৈন্যদের কথা দিয়ে নয়, বরং এই গুলিবর্ষণের পর ইসরায়েলের নিরাপত্তা অবরোধ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে প্রধান খবর প্রকাশ করেছিল।

গুতেরেস তাঁর প্রদত্ত বক্তব্যে কোথাও হামাসের নাম উল্লেখ করেননি। তিনি জলপাই সংগ্রহের খবর ও একটি অসমাপ্ত মামলার নথিকে জুডিয়া এবং সামারিয়ার ইহুদি সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত অভিযোগের বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করেছেন।