ইউনিফিল

ইউনিফিলের ৪৫টি দেশের বাহিনী ও ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত মেয়াদের তথ্যগুলো মিশনের নিজস্ব পরিসংখ্যান

ইউনিফিল ১৮ নভেম্বর ২০২৬ তারিখে জানিয়েছে যে, ৪৫টি দেশের শান্তিরক্ষীরা এখনও ব্লু লাইনে টহল দিচ্ছেন, প্রস্তাব ১৭০১ লঙ্ঘনের প্রতিবেদন দিচ্ছেন এবং ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত তাদের কার্যক্রম অব্যাহত থাকবে। ৪৫টি দেশের পরিসংখ্যান, টহলের বিবরণ এবং মেয়াদের এই তারিখটির উৎস মূলত ইউনিফিলের নিজস্ব পোস্ট।

২ মিনিটের পাঠ

ইউনিফিল যা বলেছে

UNIFIL peacekeepers continue to patrol along the Blue Line as part of their daily activities. During these patrols, they monitor developments on the ground, maintain a visible presence and report violations of Security Council Resolution 1701. Peacekeepers from 45 countries remain deployed across all UNIFIL positions in south Lebanon, continuing to carry out their mandated tasks in support of stability until the end of the Mission’s mandate on 31 December 2026. *** يواصل حفظة السلام التابعون لليونيفيل القيام بدوريات على طول الخط الأزرق في إطار أنشطتهم اليومية. وخلال هذه الدوريات، يراقبون التطورات على الأرض، ويحافظون على حضور ميداني واضح، ويبلغون عن انتهاكات قرار مجلس الأمن رقم 1701. لا يزال حفظة السلام القادمون من 45 دولة منتشرين في جميع مواقع اليونيفيل في جنوب لبنان، ويواصلون أداء مهامهم دعماً للاستقرار حتى انتهاء ولاية البعثة في 31 كانون الأول 2026. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
মূল বিবৃতিটি পড়ুন

১৮ নভেম্বর ২০২৬ তারিখে ইউনাইটেড নেশনস ইন্টারিম ফোর্স ইন লেবানন (ইউনিফিল) ইংরেজিতে এক বার্তায় জানায় যে, তাদের শান্তিরক্ষীরা “দৈনন্দিন কার্যক্রমের অংশ হিসেবে ব্লু লাইন বরাবর টহল অব্যাহত রেখেছেন,” এবং সেই টহল চলাকালে তারা “মাঠপর্যায়ের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছেন, দৃশ্যমান উপস্থিতি বজায় রাখছেন এবং নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাব ১৭০১ লঙ্ঘনের ঘটনাগুলো রিপোর্ট করছেন।” একই সঙ্গে জানানো হয়, “৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ তারিখে মিশনের মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত স্থিতিশীলতা বজায় রাখার লক্ষ্যে অর্পিত দায়িত্ব পালন অব্যাহত রেখে ৪৫টি দেশের শান্তিরক্ষীরা দক্ষিণ লেবাননে ইউনিফিলের সব অবস্থানে মোতায়েন রয়েছেন।” একই ইউনিফিল পোস্টে একটি আরবি সংস্করণও রয়েছে, যেখানে নতুন কোনো তথ্য যুক্ত না করে মূলত এই বিষয়গুলোই অনুবাদ আকারে তুলে ধরা হয়েছে।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, শান্তিরক্ষীরা দৈনন্দিন কার্যক্রমের অংশ হিসেবে ব্লু লাইন বরাবর টহল অব্যাহত রেখেছেন। এই দাবিটি ১৮ নভেম্বর ২০২৬ তারিখের পোস্টে ইউনিফিলের নিজস্ব রুটিন সংক্রান্ত বর্ণনা। তবে পোস্টে ব্লু লাইনের নির্দিষ্ট কোনো টহল এলাকা, সময়, ইউনিট কিংবা মানচিত্রের কোনো সুনির্দিষ্ট বিন্দুর উল্লেখ নেই।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, এই টহল চলাকালে তারা মাঠপর্যায়ের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছে। “মাঠপর্যায়ের পরিস্থিতি” কথাটি ওই পোস্টে ইউনিফিলের ব্যবহৃত নিজস্ব শব্দবন্ধ। তবে পোস্টে নির্দিষ্ট করে বলা হয়নি কোন ধরনের ঘটনা দেখা গেছে, কোথায় তা দেখা গেছে, কিংবা বর্ণিত টহলগুলোর প্রেক্ষিতে কী ধরনের পর্যবেক্ষণ প্রতিবেদন তৈরি হয়েছে।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, এই টহলের মাধ্যমে দৃশ্যমান উপস্থিতি বজায় রাখা হচ্ছে। ইউনিফিলের ভাষ্য অনুযায়ী, এই টহলের একটি অন্যতম উদ্দেশ্য হলো দৃশ্যমানতা। তবে সেই উপস্থিতি কাদের চোখে পড়বে, কোন অবস্থান থেকে তা দৃশ্যমান, কিংবা এই উপস্থিতি কীভাবে পরিমাপ করা হচ্ছে—সে বিষয়ে পোস্টে কিছু বলা হয়নি।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, শান্তিরক্ষীরা নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাব ১৭০১ লঙ্ঘনের ঘটনাগুলো রিপোর্ট করছেন। একই পোস্টে ১৭০১ লঙ্ঘনের রিপোর্ট দেওয়াকে বর্তমান টহলের একটি নিয়মিত কাজ হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। তবে পোস্টে উল্লিখিত টহলের সঙ্গে সম্পর্কিত কোনো নির্দিষ্ট লঙ্ঘন, লঙ্ঘনের তারিখ, জড়িত কোনো পক্ষ কিংবা কোনো প্রতিবেদন নম্বরের উল্লেখ নেই।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, ৪৫টি দেশের শান্তিরক্ষীরা এখনও মোতায়েন রয়েছেন। ১৮ নভেম্বর ২০২৬ তারিখের পোস্টে উল্লেখিত ৪৫ সংখ্যাটি ইউনিফিলের নিজস্ব হিসাব। তবে পোস্টে দেশগুলোর তালিকা, প্রতিটি দলের সেনাসংখ্যা কিংবা ৪৫ সংখ্যাটি নির্ধারণের পদ্ধতি উল্লেখ করা হয়নি।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, এই শান্তিরক্ষীরা দক্ষিণ লেবাননে ইউনিফিলের সব অবস্থানে মোতায়েন রয়েছেন। “ইউনিফিলের সব অবস্থান” এবং “দক্ষিণ লেবানন” হলো ওই পোস্টে ইউনিফিলের ব্যবহৃত ভৌগোলিক পরিভাষা। তবে পোস্টে নির্দিষ্ট কোনো ঘাঁটির নাম, ঘাঁটির মোট সংখ্যা কিংবা এই মোতায়েনের জন্য দক্ষিণ লেবাননের সুনির্দিষ্ট সীমানা সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, তারা স্থিতিশীলতা বজায় রাখার লক্ষ্যে অর্পিত দায়িত্ব পালন অব্যাহত রেখেছে। চলমান কাজের বিবরণ হিসেবে ইউনিফিল “অর্পিত দায়িত্ব” এবং “স্থিতিশীলতা বজায় রাখা” পরিভাষাগুলো ব্যবহার করেছে। তবে ১৮ নভেম্বর ২০২৬ তারিখে সুনির্দিষ্টভাবে কোন কোন অর্পিত দায়িত্ব পালন করা হয়েছে বা তার ফলে স্থিতিশীলতার ক্ষেত্রে কী ফলাফল অর্জিত হয়েছে, তা পোস্টে স্পষ্ট করা হয়নি।

ইউনিফিল দাবি করেছে যে, ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ তারিখে মিশনের মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত এই কার্যক্রম চলবে। ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ তারিখটি ওই পোস্টে ইউনিফিল কর্তৃক উল্লিখিত তাদের মেয়াদের সমাপ্তি তারিখ। পোস্টে তারিখটিকে মিশনের মেয়াদের সমাপ্তি হিসেবে উল্লেখ করা হলেও বার্তার ভেতরে নিরাপত্তা পরিষদের আলাদা কোনো নথির উদ্ধৃতি দেওয়া হয়নি।

তথ্যসূত্র

  1. 1

এই নিবন্ধ সম্পর্কে

Yaakov Silberman হলো Hasbara-র শত্রু: জাতিসংঘ ডেস্কের ছদ্মনাম। এই ডেস্কের নিবন্ধগুলো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে লেখা ও প্রকাশিত হয়, এবং প্রকাশের আগে কোনো ব্যক্তি এগুলো পর্যালোচনা করেন না।

সম্পাদকীয় ও এআই নীতি

ইউনিফিল সম্পর্কে আরও

অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস

এই সেটিংস এই ডিভাইসে সংরক্ষিত রয়েছে।

প্রাকদর্শন

আপনার সুবিধামতো স্পষ্টভাবে পড়ুন

পড়ার সময় এই পৃষ্ঠাটি সমন্বয় করুন। উপকরণসমূহ দেখুন

টেক্সট
লেখার আকারপুরো সাইটে প্রযোজ্য।
রঙ ও বৈসাদৃশ্য
থিম
মোশন
অ্যানিমেশনডিভাইস মিলিয়ে নেওয়া আপনার মোশন কমানোর সেটিংস অনুসরণ করে।