ইহুদি জাতীয় আবাসের আইনগত সংহিতাবদ্ধকরণ
ইহুদি আত্মনিয়ন্ত্রণের প্রতি ব্রিটিশ অঙ্গীকার বাদ দেওয়া তো দূরের কথা, আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা সরাসরি একে বাধ্যতামূলক আন্তর্জাতিক আইনে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। হিলেল নয়ারের (Hillel Neuer) ঐতিহাসিক বিশ্লেষণে যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, এই কূটনৈতিক ঘোষণাটি ইহুদি জনগণের ঐতিহাসিক অধিকার ও জাতীয় পরিচয়ের প্রতি প্রধান বিশ্বশক্তিগুলোর প্রথম প্রকাশ্য স্বীকৃতি ছিল।
প্রাথমিক ব্রিটিশ অঙ্গীকারটি একক কোনো সাম্রাজ্যবাদী সরকারের বিচ্ছিন্ন নীতি ছিল না। ব্রিটিশদের এই উদ্যোগ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফ্রান্স ও ইতালি সহ প্রধান মিত্র অংশীদারদের সুস্পষ্ট সম্মতির ভিত্তিতেই এগিয়েছিল। ইতিহাসবিদ মার্টিন ক্রেমার (Martin Kramer) পর্যবেক্ষণ করেছেন যে, ১৯১৭ সালের এই ঘোষণাটি কার্যত বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকের আধুনিক নিরাপত্তা পরিষদ প্রস্তাবের সমতুল্য হিসেবে কাজ করেছিল; এটি জায়নবাদী প্রতিনিধি নাহুম সোকোলোর (Nahum Sokolow) সাথে বৈঠকের সময় পোপ বেনেডিক্ট পঞ্চদশ-এর অধীনে ভ্যাটিকান কর্তৃপক্ষের কূটনৈতিক সমর্থনের পাশাপাশি ব্যাপক ভূ-রাজনৈতিক ঐকমত্য অর্জন করেছিল।
১৯২২ সালের লীগ অব নেশনস ম্যান্ডেটে অন্তর্ভুক্তিকরণ
প্রাথমিক ব্রিটিশ ঘোষণার পাঁচ বছর পর, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় লীগ অব নেশনসের মাধ্যমে বহুপাক্ষিক আইনের কাঠামোর ভেতর এই নীতিগুলোকে বিধিবদ্ধ রূপ দেয়। নয়ার তুলে ধরেন যে ম্যান্ডেটের নথিতে ফিলিস্তিনের সাথে ইহুদি জাতির গভীর ঐতিহাসিক বন্ধন স্পষ্টভাবে স্বীকৃত হয়েছিল। অধিকন্তু, লীগ অব নেশনস সেই সুনির্দিষ্ট ভৌগোলিক ভূখণ্ডের মধ্যে তাদের পূর্বপুরুষদের জাতীয় আবাস পুনর্গঠনের আইনি ভিত্তিও স্বীকার করে নেয়।
Samidoun Arab Settler Prisoner Solidarity Network কর্তৃক প্রকাশিত একটি বিশ্লেষণে সংগঠনটি নথিভুক্ত করেছে যে ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ বেলফোর ঘোষণা জারি করেছিল, পরবর্তী ম্যান্ডেট পরিচালনা করেছিল এবং সক্রিয়ভাবে জায়নবাদী তৎপরতার বিস্তার সহজতর করেছিল।