দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর বেরিহা (“পালানো” বা “পলায়ন”) হলোকাস্ট-জীবিতদের পূর্ব ইউরোপ থেকে মিত্রশক্তি-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে যেতে সাহায্য করে। সেখান থেকে আলিয়াহ বেতের সংগঠকেরা ফিলিস্তিনে যাওয়ার অননুমোদিত সমুদ্রযাত্রার ব্যবস্থা করেন; ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ বহু জাহাজ আটকায়। ১৯৪৬ সালের আগস্ট থেকে ১৯৪৮ সালের মে পর্যন্ত ব্রিটেন সাইপ্রাসে প্রায় ৫২,০০০ উদ্বাস্তুকে আটক রাখে; জাদুঘরের সাইপ্রাস শিবিরের ইতিহাস অনুসারে তাঁদের অধিকাংশই হলোকাস্ট-জীবিত ছিলেন।
বেরিহা জীবিতদের পশ্চিমে নিয়ে যায়
ইহুদি বাড়িঘর ও জনপদ ধ্বংস এবং যুদ্ধোত্তর ইহুদিবিদ্বেষের কারণে বহু জীবিত মানুষ তাঁদের আগের শহরে ফিরতে চাননি বা পারেননি; এ বিষয়ে জাদুঘরের যুদ্ধোত্তর বিবরণে বিস্তারিত আছে। মিত্রশক্তির প্রশাসনাধীন জার্মানি, অস্ট্রিয়া ও ইতালিতে বাস্তুচ্যুত-ব্যক্তি শিবিরগুলো স্থায়ী গন্তব্য খোঁজার সময় অস্থায়ী আশ্রয় দিয়েছিল। ১৯৪৭ সালে ইহুদি বাস্তুচ্যুত মানুষের সংখ্যা প্রায় ২৫০,০০০-এ পৌঁছায়, জাদুঘরের বাস্তুচ্যুত মানুষের ইতিহাসে এ তথ্য রয়েছে।
যুক্তরাষ্ট্র হলোকাস্ট মেমোরিয়াল মিউজিয়ামের তথ্য অনুযায়ী, ১৯৪৫ থেকে ১৯৪৮ সালের মধ্যে বেরিহা ১০০,০০০-এরও বেশি ইহুদিকে পূর্ব ইউরোপ থেকে মিত্রশক্তি-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল ও বাস্তুচ্যুত-ব্যক্তি শিবিরে নিয়ে যায়। এটি একক জাহাজ-অভিযান ছিল না, বরং সংগঠক ও যাত্রাপথের একটি নেটওয়ার্ক; এরপর বহু জীবিত ফিলিস্তিনে যাওয়ার জাহাজ ধরতে বন্দরের দিকে এগিয়ে যান।
আলিয়াহ বেতের জাহাজ ব্রিটিশ বাধার মুখে
ব্রিটেন ১৯৩৯ সালের হোয়াইট পেপারের অধীনে অভিবাসনে বিধিনিষেধ বজায় রেখেছিল। ব্রিটিশ অনুমতিপত্র ছাড়াই উদ্বাস্তুদের সমুদ্রপথে নিয়ে আসতে ইহুদি ভূগর্ভস্থ সংগঠন আলিয়াহ বেত—হা'আপালা নামেও পরিচিত—গড়ে তোলে। যুক্তরাষ্ট্র হলোকাস্ট মেমোরিয়াল মিউজিয়ামের নথি অনুযায়ী, ১৯৪৫ থেকে ১৯৪৮ সালের মধ্যে ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ সমুদ্রে ৫০,০০০-এরও বেশি উদ্বাস্তুকে ধরে সাইপ্রাসে পাঠায়।
সবচেয়ে পরিচিত ঘটনা ছিল এক্সোডাস ১৯৪৭, যাতে প্রায় ৪,৫০০ হলোকাস্ট-জীবিত ছিলেন; এ তথ্য হলোকাস্ট এনসাইক্লোপিডিয়ায় রয়েছে। ১৯৪৭ সালের জুলাইয়ে ব্রিটিশ বাহিনী জাহাজটি আটক করে এবং যাত্রীদের সাইপ্রাসে না পাঠিয়ে ইউরোপে ফিরিয়ে দেয়। এ ঘটনা জীবিতদের দুর্দশার দিকে আন্তর্জাতিক মনোযোগ আকর্ষণ করে। অভিবাসনের পথ ও সাইপ্রাসে আটক ব্যক্তিদের পরিণতি একই যুদ্ধোত্তর কাহিনির পরস্পর-সংযুক্ত অধ্যায়, যা জাদুঘরের সাইপ্রাস শিবিরের ইতিহাসে নথিভুক্ত।
সাইপ্রাসে কাঁটাতারের আড়ালে জীবন
ব্রিটেন ক্রাওলোসে গ্রীষ্মকালীন শিবির চালাত, সেখানে উদ্বাস্তুরা তাঁবুতে থাকতেন; আর ডেকেলিয়ায় শীতকালীন শিবিরে ধাতব কুঁড়েঘর ও তাঁবু ছিল। পরিবেশ ছিল কঠিন: অতিরিক্ত ভিড়, গরম ও ঠান্ডা, সীমিত পানি, দুর্বল পয়োনিষ্কাশন এবং আসবাবের অভাব। আমেরিকান জয়েন্ট ডিস্ট্রিবিউশন কমিটি খাবার ও চিকিৎসাসেবা দিত। যুবগোষ্ঠীগুলো ক্লাস ও বিভিন্ন কার্যক্রমের আয়োজন করত; ৬৪ নম্বর শিবির বহু শিশু-কিশোরের জন্য যুবগ্রামে পরিণত হয়।
আটকাবস্থায় প্রায় ২,০০০ শিশুর জন্ম হয়, আর দ্বীপে ৪০০ আটক ব্যক্তি মারা যান। ১৯৪৮ সালের মে মাসে ইসরায়েল প্রতিষ্ঠার পর আটক ব্যক্তিরা নতুন রাষ্ট্রে যেতে শুরু করেন। ১৯৪৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে সাইপ্রাসের শেষ শিবিরটি বন্ধ হয়। পড়ুন ইসরায়েল গঠনে জীবিতদের অবদানের সারসংক্ষেপ এবং ১৯৪৮ সালের যুদ্ধে বিদেশ থেকে আসা নিয়োগপ্রাপ্তদের বিবরণ।